Japonské preklady kaziet - OCR free

винтаж кассеты для магнитофона, ртр, 8трак ... vintage hifi stereo

Moderátori: EZ647, AdmineR

Používateľov profilový obrázok
EZ647
čestný člen - zakladateľ
Príspevky: 8941
Dátum registrácie: Streda, 12. Septembra 2018, 11:26
Kontaktovať používateľa:

Re: Japonské preklady kaziet - OCR free

Príspevok od používateľa EZ647 »

Axia Hi 54 1990 Japan

Aby ste vedeli ako vzniká ten preklad, takže najprv OCR free a potom preklad free :D
Prílohy
ocr1.png
ocr1.png (408.95 KiB) 635 zobrazení
ocr2.png
ocr2.png (180.7 KiB) 635 zobrazení
Používateľov profilový obrázok
EZ647
čestný člen - zakladateľ
Príspevky: 8941
Dátum registrácie: Streda, 12. Septembra 2018, 11:26
Kontaktovať používateľa:

Re: Japonské preklady kaziet - OCR free

Príspevok od používateľa EZ647 »

Axia J´z 2 54 1996 Japan:

Pevne zatlačte na celý štítok.
a S7 Te
Bezpečnostné opatrenia pri používaní a údržbe
Hlavičku, vodidlo, prítlačný valček, omračovaciu klávesnicu a použitie odrážadla uchovávajte v určenom puzdre.
Neskladujte na nasledujúcich miestach.
Nasledujúce miesta by sa nemali používať na ochranu prírody, pretože sú príčinou nevďačného odpadu. Vysoké nadmorské výšky, horúce jarné a letné slnečné miesta. Prašné miesta dobrého vkusu.
Príčinou ich únavy je pomalosť Téb. Miesto, kde v lete svieti slnko. Miesto, kde je vzduch zahustený choroboplodnými zárodkami (televízor, okolie reproduktorov atď.).
Nižšie sú uvedené niektoré z najdôležitejších vecí, ktoré môžete vo svojom živote urobiť.
To vy ste používali magnetofón na vydávanie strieborných zvukov.
PR V Hakuri-no-Maishin nemôžete používať ženské hlasy kvôli zákonom, ktoré upravujú ich sedenie.
To isté platí aj pre ostatné dve. Fuji Photo Film Co.
2-26-30, Nishimorifu, Maki-ku, Kyoto 106, Japonsko
Ak chcete získať viac informácií o audiokazetách a videokazetách spoločnosti Afsia-Fujifilm, kontaktujte nás.
O súprave
Audio a video kazety sú k dispozícii na zakúpenie. 3
(oddelenie služieb zákazníkom, obchodné oddelenie, divízia magnetických materiálov) Tel: 03-3406-2333
Spoločnosť je členom Japonskej spoločnosti pre podporu vedy (JSPS) a je členom Japonskej spoločnosti pre podporu vedy (JSPS).
Chcel by som vás požiadať, aby ste si odrezali pazúry. Centrum komunikácie so zákazníkmi Tel: 03-3406-2981
Používateľov profilový obrázok
EZ647
čestný člen - zakladateľ
Príspevky: 8941
Dátum registrácie: Streda, 12. Septembra 2018, 11:26
Kontaktovať používateľa:

Re: Japonské preklady kaziet - OCR free

Príspevok od používateľa EZ647 »

Axia J´z 2 54 1998 Major Hits, Japan:

- Tričko.
Towa
Da 3 4 John Kumpkusino Alamegukenregbulu
| ľudia :ーーーー1一一一一一 KN)
0 - Nee-111 "J9
Sexualita je tiež MM-ee.
Č. Keď Ln. Fajn _ _ ahhhhhhhhh.
Vhodné na nahrávanie ďalších stôp "Nahral som až sem" nálepka di | Návrat mmmmmm s=. (On J
Nahor - Masakazu
@ "Krátka vodiaca páska" na okamžitú výrobu zvuku = ku
@ Silný proti zvukovému gombíku "Firm Habberflah". Ee-i-1 koža=.
Es . (Ita
Ak sa vyskytne chyba kvality spôsobená výrobnou chybou, vymeníme ho za nový.
V takom prípade vám výrobok vymeníme za nový s lepšou kvalitou. Výrobok vymeníme za nový.
http://www.axia.co.jp/
FUJL PHOTO FILM CO.
nn

Stlačte a podržte celý štítok.
n.r.l]
Yalu yawara yawa|9yu li|b do ha|li36o600npn bnv ba vpw ⑮lvp5
Ústa N.R.
Prítomní.
Nižšie je uvedený zoznam miest, kde sa nahrávky nachádzajú.
Nasleduje zoznam najdôležitejších informácií o umiestnení záznamu. R.-ha
Nasleduje zoznam zaznamenaných pozícií.
Hlava Lehudera. Chlapské štipcové valčeky, kliešte a kliešte sú chránené v puzdre.
Vyčistite a vyčistite garbiareň! Vyhnite sa používaniu špinavého oblečenia na týchto miestach: - V prvom rade to môže spôsobiť neočakávané problémy.
Vysoké jazerá, miesta s množstvom bahna, roviny vystavené slnku a miesta s množstvom odpadkov! Miesta s množstvom odpadkov.
Pred lovom vždy odstráňte prípadné voľné miesto vo vode. Pred použitím dbajte na to, aby ste z tefu odstránili prípadnú vôľu! tam, kde je silná prítomnosť vody (napr. v blízkosti televízorov, reproduktorov atď.). v blízkosti reproduktorov atď.).
Ak výrobok používate počas jeho používania, môže dôjsť k poruche polovičného kĺbu. Umiestnenie
Ak používate pásku, môžete ju použiť ako všeobecnú kosačku.
Prehnutie pásky nie je niečo, čo by sa dalo ľahko kombinovať s tlakom pri písaní, falošným chrámom atď.
Kontaktujte spoločnosť Fuji Photo Film Co.
a na adrese 2-26-30 Nishi-Azabu, Minato-ku, Tokio 106-8620, Japonsko.
Audioknihy a videoknihy od spoločností Axia a Fujifilm.
Nepoužívajte kazetovú pásku na 3/tuhnutie a nepoužívajte kazetovú pásku na striekanie. Zúčtovanie
Obchodná divízia nahrávacích médií oddelenie predaja oddelenie služieb zákazníkom
Ak chcete zabrániť vymazaniu starých stôp, navštívte na tejto webovej lokalite časť "Good Moon Board", "O jednoduchosti zberu filmov".
Centrum komunikácie so zákazníkmi Tel: 03-3406-2981
Používateľov profilový obrázok
EZ647
čestný člen - zakladateľ
Príspevky: 8941
Dátum registrácie: Streda, 12. Septembra 2018, 11:26
Kontaktovať používateľa:

Re: Japonské preklady kaziet - OCR free

Príspevok od používateľa EZ647 »

Axia J´z 2 Color 54 2000 Japan

Prosím, predložte systém spoločného označovania.
N.R.[].

Ústa N.R.
Kami-Biaiil kniha je

Bezpečnostné opatrenia týkajúce sa ventilátora a svetla.
Kniha a hlavička tankovača, Guy, štipcový valček a chapsy musia byť uložené v určenom puzdre a uložené v určenom odeve! ,
Uchovávajte ho v čistom (!) obale. Prosím, udržujte ich v čistote! Udržujte všetky znečistené vodiče čisté! Neskladujte na týchto miestach: - v dome, v aute, na parkovisku, na parkovisku, na parkovisku, na parkovisku, na parkovisku, na parkovisku, na parkovisku, na parkovisku alebo na parkovisku,
Ak tak urobíte, môže to spôsobiť neočakávané problémy.
Páska by sa nemala používať na slnku alebo na miestach, kde je veľa prachu. Miesta, kde je páska vystavená slnečnému žiareniu a kde je veľa prachu (napr. v blízkosti televízora, reproduktorov atď.).
Nepoužívajte kazetu na miestach, kde sa nepoužíva (napr. v blízkosti televízora, reproduktorov atď.). Ak sa páska nepoužije na správnom mieste, môže spôsobiť zlé nasadenie. Umiestnenie
Miesto, kde ste sa pokúšali používať magnetofóny, a miesto, kde sa vám darilo ako jednotlivcovi.
Keď som chrám videl prvýkrát, prekvapilo ma, že je v rovnakom stave ako ostatné chrámy.
Tote gudasato (Isen ikiwase) Fuji Photo Film Co.
Toto axia - Fujifilm's boodib kazetová pidebuka.
Nepoužívajte pásky, aby ste si ich nezaplietli vyrážkami.
Nepoužívajte kazetu spôsobom, ktorý by mohol spôsobiť jej preskočenie alebo nesprávny chod.
Aby sa nevymazala úprimnosť veľkej ženy, starý trávnik, najatá návšteva " a ľavá história filmu o prenášaní osôb.
Centrum komunikácie so zákazníkmi, telefón 03-3406-2981
Nstar
vintagehifi.sk inventár
Príspevky: 3292
Dátum registrácie: Piatok, 19. Októbra 2018, 21:15

Re: Japonské preklady kaziet - OCR free

Príspevok od používateľa Nstar »

neni mi to jasné s tým skladovaním, neviem kde to mám skladovať, môžem na parkovisku?
Používateľov profilový obrázok
EZ647
čestný člen - zakladateľ
Príspevky: 8941
Dátum registrácie: Streda, 12. Septembra 2018, 11:26
Kontaktovať používateľa:

Re: Japonské preklady kaziet - OCR free

Príspevok od používateľa EZ647 »

hej ale na klimatizovanom bez vlhkosti :D
Používateľov profilový obrázok
EZ647
čestný člen - zakladateľ
Príspevky: 8941
Dátum registrácie: Streda, 12. Septembra 2018, 11:26
Kontaktovať používateľa:

Re: Japonské preklady kaziet - OCR free

Príspevok od používateľa EZ647 »

Axia BOX 2 54 1995 Japan


Bezpečnostné opatrenia pri hnojení Bezpečnostné opatrenia pri kostýmoch
Hlava rekordéra, vodidlo, prítlačný valec, kapustnica a všetky ostatné časti lode by sa mali umiestniť do určeného puzdra a mali by sa zhotoviť uhly.
Záznamník by mal byť čistý a pripravený na použitie. Nepoužívajte v nasledujúcich oblastiach.
Nižšie sú uvedené niektoré z najdôležitejších vecí, ktoré môžete urobiť. Na svete sú najčastejšie tieto typy koží: "Vysokokvalitné, blatisté pletenie, rovné čeľusťové svetlo a mnohé bokogori".
Tave nie je prehnutý, takže ho prosím používajte odtiaľto. Miesta pre pánov, kde sa vytvára mužský magnetizmus (napr. v blízkosti televízorov, reproduktorov atď.)
Produkt nie je vhodný na použitie v prípade priameho, nesporného ponukového konania. Plesne môžu ľahko vzniknúť! Umiestnenie
Pri výbere správneho audio zariadenia pre vašu domácnosť je potrebné zohľadniť niektoré z najdôležitejších faktorov.
Nižšie sú uvedené niektoré z najbežnejších typov magnetofónov používaných v priemysle.
| Nasleduje zoznam spoločností, ktoré boli vybrané pre tento projekt.
2-26-30, Nishiryo Azabu, Minato-ku, Tokio, 106
Spoločnosť je dcérskou spoločnosťou Fuji Photo Film Co.
Kazetu nepoužívajte na iné účely. Postupujte podľa pokynov.
MP, obchodné oddelenie (oddelenie služieb zákazníkom), divízia leteckých materiálov, tel.: 03-3406-2333.
Aby ste zabránili vymazaniu dôležitých strieborných predmetov, nepoužívajte žiadne iné druhy fólií ani iné materiály, ktoré by mohli spôsobiť poškodenie pokožky.
Prosím, majte oči otvorené! Centrum komunikácie so zákazníkmi Tel: 03-3406-2981
Používateľov profilový obrázok
EZ647
čestný člen - zakladateľ
Príspevky: 8941
Dátum registrácie: Streda, 12. Septembra 2018, 11:26
Kontaktovať používateľa:

Re: Japonské preklady kaziet - OCR free

Príspevok od používateľa EZ647 »

Axia BOX 2 54 1997 Japan

Použitie časti výrobku je veľmi dôležité.
A vy ste si nahrali výpovede a môžete svedčiť.
Nebudem vám hovoriť, čo máte robiť. Kazeta je veľmi dobrá.
Vôňa pásky je trochu príliš silná.
Nasleduje zoznam spoločností, ktoré sú zodpovedné za výrobu pások.
Nasleduje zoznam produktov, ktoré sú dostupné na trhu.
2-26-30 Nishi-Azabu, Minato-ku, Tokio 106
Spoločnosť je dcérskou spoločnosťou Fuji Photo Film Co.
Súprava je navrhnutá tak, aby sa dala používať rôznymi spôsobmi vrátane systému na nahrávanie zvuku a videa.
Film je k dispozícii v rôznych formátoch vrátane DVD a CD a v Ci s nasekaným stolom.
Názov spoločnosti je registrovaná ochranná známka spoločnosti.
Keď som v meste prvýkrát uvidel ženu, prekvapilo ma, že je to žena.
Najdôležitejšie je uistiť sa, že máte najlepší možný produkt a službu.
3 Ložiská a zariadenia pre deti
1. 1. 1. 1. 1. 1. 1 Ogun communitasemmy Densho O3-3406-295
Používateľov profilový obrázok
EZ647
čestný člen - zakladateľ
Príspevky: 8941
Dátum registrácie: Streda, 12. Septembra 2018, 11:26
Kontaktovať používateľa:

Re: Japonské preklady kaziet - OCR free

Príspevok od používateľa EZ647 »

Denon HG 54 1990 Japan

DENON
Bezpečnostné opatrenia pri používaní Aby sa zabránilo nahrávaniu, po nahrávaní sa zadný súhlas kazety
- TEN Ak chcete zabrániť nahrávaniu, po tóne kľúča osoba Sho r na zadnej strane kazety.

Kazetu DENON používajte v čistom a suchom prostredí.

Kazeta DENON je vybavená čistiacou čítačkou.
Čistiacu čítačku používajte až po skončení navíjania.
Ak sa záznamník používal dlhší čas alebo ak sa záznamník používal dlhší čas, prečítajte si "Bezpečnostné opatrenia pri skladovaní záznamníka".
Po použití uložte hlavu, prítlačný valec a kaptan rekordéra alebo paluby do určeného puzdra.
Vyčistite ich čistiacim prostriedkom atď. Rekordér neukladajte na nasledujúcich miestach.

(1) Ak je páska otvorená alebo uvoľnená, môže to spôsobiť poruchu navíjania. (2) Miesta vystavené priamemu slnečnému žiareniu (priama expozícia).
(Priame slnečné svetlo môže mať za následok zlý chod. (Po odstránení prípadnej vôle v navíjaní pásky.
Výrobok používajte v silnom magnetickom poli. Miesta, kde vznikajú silné magnetické polia (napr. na vrchnej časti televízora alebo v blízkosti reproduktora).

Guľôčkovú pásku nevyťahujte ani sa jej nedotýkajte prstami. "4: Prašné miesta.

Čiastočné nahrávanie, prehrávanie, rýchle prevíjanie atď. *Malá nálepka s názvom je určená pre zadnú stranu (kde je kovová
Ak je vinutie narušené kovovým predmetom, dávajte pozor, aby ste nezablokovali otvory voliča po celej dĺžke pásky. Späť
- Ak rolku rozkrojíte na polovicu, môžete ju použiť ako prílohu:)
Používajte len po pozorovaní Rolla. V prípade kaziet s veľkými nábojmi môže dôjsť k poškodeniu počítadla kazety atď.
Záručný trest Môže dôjsť k náhodnému vymazaniu dôležitých nahrávok alebo k chybám pri pretáčaní a zobrazovaní času.
Používateľov profilový obrázok
EZ647
čestný člen - zakladateľ
Príspevky: 8941
Dátum registrácie: Streda, 12. Septembra 2018, 11:26
Kontaktovať používateľa:

Re: Japonské preklady kaziet - OCR free

Príspevok od používateľa EZ647 »

Maxell UDI 54 1988 Japan, úryvky:

Kazety Maxell @ ako po nahrávaní dôležitého obsahu.
Všetky kazety sú vybavené skrutkovacími pazúrmi, ktoré zabraňujú náhodnému vymazaniu.
Pôvodná myšlienka spoločnosti Maxell spočíva v tom, že kazetu možno počas nahrávania zložiť na čistenie atď.
"Vymazávacia páska" je špeciálny proces, ktorý zabraňuje náhodnému vymazaniu zaznamenaných údajov. Špeciálne spracovanie zabraňuje náhodnému vymazaniu hlavy a zabraňuje jej opotrebovaniu.
Hlava je úplne bez opotrebenia. Žiadne opotrebovanie hlavy.
Nie.

Nečistoty na záznamníku možno vyčistiť namočením čistiacej kvapaliny Lingyo EOOT.
Nečistoty na záznamníkoch by sa mali čistiť vatovými tampónmi namočenými v čistiacej kvapaline.
Škvrny na stĺpiku možno vyčistiť vatovými tampónmi namočenými v čistiacom roztoku ①③④. Čistiaci roztok by sa mal používať nasledujúcim spôsobom. Tým sa nielen zabráni neočakávaným problémom, ale stroj bude aj stabilnejší.

Páska je nielen stabilnejšia a zabraňuje neočakávaným problémom, ale zabezpečuje aj rovnú líniu pásky a dobrý záznam a prehrávanie.
(1) Značky so šípkami označujú smer chodu pásky @ Po použití pásku vložte do určeného puzdra a vyhýbajte sa vysokej teplote, vysokej vlhkosti a priamemu magnetickému žiareniu.
(2) Približne po 5 sekundách sa zobrazí riadok s upozornením, že je možné nahrávať.
Bezpečnostné opatrenia pri manipulácii s páskami a ich skladovaní V prípade otázok týkajúcich sa pások Maxell kontaktujte
Vzťahy so zákazníkmi, oddelenie predaja, Hitachi Maxell, Ltd.
@ Ak je pri pohľade cez okienko kazety v páske vôľa, kontaktujte spoločnosť Takeda Honmachi Pill, 6-1-7 Nihonbashi-Honmachi, Chuo-ku, Tokyo 103, Japonsko TEL (03)841-9735
Nasleduje zoznam najčastejších problémov s páskou: - Páska nie je navinutá a je ovisnutá.
Používateľov profilový obrázok
AdmineR
čestný člen - zakladateľ
Príspevky: 1271
Dátum registrácie: Streda, 12. Septembra 2018, 08:53

Re: Japonské preklady kaziet - OCR free

Príspevok od používateľa AdmineR »

Chcel by som vás požiadať, aby ste si odrezali pazúry. Centrum komunikácie so zákazníkmi Tel: 03-3406-2981
:twisted: :twisted:
Používateľov profilový obrázok
AdmineR
čestný člen - zakladateľ
Príspevky: 1271
Dátum registrácie: Streda, 12. Septembra 2018, 08:53

Re: Japonské preklady kaziet - OCR free

Príspevok od používateľa AdmineR »

Ak výrobok používate počas jeho používania, môže dôjsť k poruche polovičného kĺbu.
:D
Napísať odpoveď

Návrat na "Kazety, pásy, CD, MD, DCC, 8 tracky a iné nenahraté média"