Preklady

[EZ647]

No je toto normálne?

[oneeeee]

translátor , slovenský a český jazyk vie dobre dokurviť . problém tam robí sklonovanie .

[EZ647]

ale keď dáš to jedno slovo samostatne tak je to v poriadku.

[oneeeee]

daj si to preložiť
https://www.catawiki.it/c/225-hi-fi-e-radio?page=2

[EZ647]

BASF TPII Reference Maxima is a Type II ferro-cobalt tape

BASF TPII Referencia Maxima je páska z ferochalónu typu II

[SilverFox•NSK]

Tak koukám, že tohle by se tu celkem hodilo - myslím, že toto nemá obdoby

[EZ647]

,,EMTEC začal vytvárať disky Flash v tvare gumových zvierat. Po oddelení gumy sa odhalí jednotka Flash vo vnútri. Existuje niekoľko výberov, z ktorých niektoré sú tučniak, korytnačka, králik, kuracie mäso, klaun a delfín.,,

[EZ647]

,,Ak zvukový signál obsahuje silný vysokofrekvenčný obsah, najmä z perkusívnych nástrojov, ako je napríklad klobúk s vysokým klobúkom,,,

,,Basf SM:
Každá vlastnosť obsahuje koľajnicu, ktorá vedie pásku k cievke a bráni formovaniu nečistej rolky.,,

,,BASF TPII Referencia Maxima je páska z ferochalónu typu II,,

,,kazeta sa skladá z vodcov za ktoré je pripojené prívesne vozidlo,,

,,vynikajúca voľba kazety typu I s vynikajúcou citlivosťou je špeciálne navrhnutá podľa požiadaviek všetkých zvukových ventilátorov. ,,